Исхаков Гаяз Гилязетдинович — различия между версиями
(→Произведения) |
|||
(не показано 14 промежуточных версий этого же участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Гаяз_Исхаки.jpg|250px|thumb|left|<center>Гаяз Исхакый<br>(1878-1954)</center>]] | [[Файл:Гаяз_Исхаки.jpg|250px|thumb|left|<center>Гаяз Исхакый<br>(1878-1954)</center>]] | ||
− | '''ГАЯЗ | + | '''ГАЯЗ ИСХАКЫЙ'''<br>(Гаяз Исхаки)<br>'''ГАЯЗ ГИЛЯЗЕТДИНОВИЧ ИСХАКОВ'''<br>(1878-1954)<br>(Мөхәммәтгаяз Гилязетдин улы Исхаков)<br><br> |
− | + | [[Татар]]ский писатель, [[драма]]тург, [[редактор]], [[издатель]], [[журнал]]ист, деятель [[татар]]ского национально-освободительного движения<br><br> | |
== Биография == | == Биография == | ||
− | * Родился 23 февраля 1878 года вблизи Казани, в деревне | + | * Родился 23 февраля 1878 года вблизи [[Казани]], в [[деревне]] [[ЯУШИРМӘ (Кутлушкино)]] [[Красноярской волости]] [[Чистопольского уезда]] [[Казанской губернии]] [[Российской империи]]. |
− | * Учился в медресе | + | * Учился в [[медресе]] [[Чистополя]] и [[Казани]]. |
− | * | + | * 1899 год - поступил в [[русскую]] учительскую [[школ]]у [[Казани]]. |
− | + | * Во время одного из своих арестов и последовавшей за этим ссылки в [[Архангельск]]ую губернию, ему пришлось провести некоторое время в той же тюремной камере, в которой содержался Юзеф Пилсудский — будущий премьер-министр ''Польши''. Подружившись, Исхаки и Пилсудский бурно обсуждали свою политическую борьбу против царизма. Есть некоторые основания полагать, что Исхаки оказал определенное влияние на окончательное формирование политических воззрений Пилсудского. | |
− | + | * 1905-07 годы - один из лидеров [[татар]]ских эсеров - «[[тангистов]]». | |
− | * Во время одного из своих арестов и последовавшей за этим ссылки в | + | * 1905-13 годы - многократно подвергался арестам, находился в ссылках. |
− | * | + | * 1918 год - эмигрировал, жил в [[Китае]], [[Франции]], [[Германии]], [[Польше]], [[Турции]]. |
− | + | * Умер 22 июля 1954 года в городе Анкаре [[Турции]], а похоронен на кладбище Эдернекапы в [[Стамбул]]е. | |
− | + | === Жизнь и деятельность === | |
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Умер 22 июля 1954 года в городе Анкаре Турции, а похоронен на кладбище Эдернекапы | ||
− | |||
− | == Жизнь и деятельность == | ||
Биография Гаяза Исхаки полна самых невероятных событий. Если кто-то со временем решится написать роман о его жизни и деятельности, то к его названию непременно надо будет добавить приставку "остросюжетный". | Биография Гаяза Исхаки полна самых невероятных событий. Если кто-то со временем решится написать роман о его жизни и деятельности, то к его названию непременно надо будет добавить приставку "остросюжетный". | ||
А начиналось всё достаточно буднично. Обычная семья сельского муллы, обычная татарская деревня, обычные сельские будни. Именно в такой деревне Яуширма (ныне село Кутлушкино Чистопольского района Татарстана) 22 февраля 1878 года появился на свет Гаяз Исхаки. Под руководством отца — авторитетного и образованного муллы Гилязетдин хазрата уже в пять лет он выучился читать и писать и быстро усвоил программу начальной школы. Когда в 12-летнем возрасте родители отдали мальчика в Чистопольское медресе, Гаяз уже прекрасно понимал богословские книги на арабском и персидском языках. Видимо, уровень Чистопольского медресе не совсем удовлетворял интеллектуальные потребности талантливого и пытливого подростка и через три года Гаяз решает поступить в одно из казанских медресе. В Казани он наблюдает совершенно иную жизнь, чем в сонном Чистополе. Здесь Гаяз Исхаки увлекается русской и западной литературой, делает свои первые шаги на литературном поприще, пытается переводить произведения классиков русской литературы. | А начиналось всё достаточно буднично. Обычная семья сельского муллы, обычная татарская деревня, обычные сельские будни. Именно в такой деревне Яуширма (ныне село Кутлушкино Чистопольского района Татарстана) 22 февраля 1878 года появился на свет Гаяз Исхаки. Под руководством отца — авторитетного и образованного муллы Гилязетдин хазрата уже в пять лет он выучился читать и писать и быстро усвоил программу начальной школы. Когда в 12-летнем возрасте родители отдали мальчика в Чистопольское медресе, Гаяз уже прекрасно понимал богословские книги на арабском и персидском языках. Видимо, уровень Чистопольского медресе не совсем удовлетворял интеллектуальные потребности талантливого и пытливого подростка и через три года Гаяз решает поступить в одно из казанских медресе. В Казани он наблюдает совершенно иную жизнь, чем в сонном Чистополе. Здесь Гаяз Исхаки увлекается русской и западной литературой, делает свои первые шаги на литературном поприще, пытается переводить произведения классиков русской литературы. | ||
Строка 43: | Строка 29: | ||
В последние годы вокруг имени Гаяза Исхаки идут бесконечные споры, и даже не споры, а настоящие словесные битвы. Наследие великого татарского писателя, стало предметом раздора в среде татарской интеллигенции. | В последние годы вокруг имени Гаяза Исхаки идут бесконечные споры, и даже не споры, а настоящие словесные битвы. Наследие великого татарского писателя, стало предметом раздора в среде татарской интеллигенции. | ||
− | == Произведения == | + | == Творчество == |
− | Автор около 60 проиведений | + | * Начал свою литературную деятельность в конце XIX века. |
− | * | + | ** Его первое произведение «Радости познания» вышло в свет в 1896 году и имело огромный успех среди читателей. |
− | + | * В последующие годы он написал такие произведения, как: | |
− | * | + | ** «Девушка из шапочной мастерской» |
− | * | + | ** «Дочь нищего» |
− | * | + | ** «Сын богача» |
− | * | + | ** «Две любви» и другие романы и [[драмы]] |
− | * | + | * 1905-17 годы - после революции, то есть после получения свободы печати и слова его литературная деятельность особенно усилилась. Он написал большинство своих произведений именно в этот период. За эти годы он написал около 30 романов, драм и рассказов. Наиболее известными его произведениями этого периода являются: |
− | * | + | ** «Ад» |
− | * | + | ** «Жизнь ли это?» |
− | * | + | ** «Мулла бабай» |
− | * | + | ** «Солдат» |
− | * | + | ** «Бредни» |
− | + | ** «Зулейха» | |
− | * | + | ** «Учительница» и др. |
− | * | + | *** Классические драмы «Зулейха» и «Учительница» ставились на сценах [[татар]]ских [[театр]]ов вплоть до 1923 года, когда советское руководство узнало о его эмиграции и антибольшевистской деятельности. Впоследствии издание его произведений было запрещено. В своих произведениях досоветского и советского периодов он описывал быт, нравы и обычаи [[татарского народа]] и борьбу против национального угнетения со стороны царского правительства. Он призывал народ к культуре, свободе, к борьбе против притеснений и несправедливости. |
− | * | + | * Издавал и редактировал [[газет]]ы и [[журнал]]ы: |
− | * | + | ** «[[ТАҢ ЙОЛДЫЗЫ (Утренняя Звезда)]]» |
− | * | + | ** «[[ТАВЫШ (Голос)]]» |
− | * | + | ** «[[ИЛ (Страна)]]» |
− | * | + | ** «[[СҮЗ (Слово)]]» |
− | * | + | ** «[[БЕЗНЕҢ ИЛ (Наша Страна)]]» |
− | * | + | ** «[[МИЛЛИ ЮЛ (Дорога нации)]]» |
− | * | + | ** «[[ЯҢГА МИЛЛИ ЮЛ (Новая дорога нации)]]» |
− | * Труды по истории | + | ** «[[МИЛЛИ БАЙРАК (Национальное Знамя)]]» |
− | * Переводы на татарский язык произведений Александра Сергеевича Пушкина, Николая Васильевича Гоголя | + | * Один из основоположников [[татар]]ской [[драма]]тургии |
+ | === Произведения === | ||
+ | Автор около 60 проиведений: | ||
+ | * «ИКЕ ЙӨЗ ЕЛДАН СОҢ ИНКЫРАЗ (Исчезновение через 200 лет)» (1902-1904).Одно из программных произведений, просветительская антиутопия - об угрозе исчезновения татар с исторической арены как результат отсутствия прогресса в их общественной и духовной жизни. | ||
+ | * Романы, повести, рассказы: | ||
+ | ** «ТЕЛӘНЧЕ КЫЗ (Нищая девушка)» (1901-08, издано в 1914) | ||
+ | ** «ТОРМЫШМЫ БУ? (Жизнь ли это?)» (1911) | ||
+ | ** «МУЛЛА БАБАЙ (Дед мулла)» (1913) | ||
+ | ** «ЗИНДАН (Тюрьма)» (1906-07) | ||
+ | ** «СӨННӘТЧЕ БАБАЙ (Суннатчи бабай)» (1913) | ||
+ | ** «ОСТАЗБИКӘ (Остазбике)» (1915) | ||
+ | ** «УЛ ӘЛЕ ӨЛӘНМӘГӘН ИДЕ (Он только женился)» (1918) | ||
+ | ** «ЛОКМАН ХӘКИМ (Мудрец Лукман)» (1923) | ||
+ | ** «ӨЙГӘ ТАБА (Домой)» (1922, издано в 1938) | ||
+ | ** «КӨЗ (Осень)» (1923, издано в 1938) | ||
+ | ** «КӘЛӘПҮШЧЕ КЫЗ (Девушка в тюбетейке)» | ||
+ | * [[Драма]]тические комедий и трагедии: | ||
+ | ** «ӨЧ ХАТЫН БЕЛӘН ТОРМЫШ (Жизнь с тремя женами)» (1900) | ||
+ | ** «МӨГАЛЛИМ (Учитель)» (1906-07) | ||
+ | ** «АЛДЫМ - БИРДЕМ (Взял - отдал, Брачный договор)» (1907-1908) | ||
+ | ** «ТАРТЫШУ (Борьба)» (1908, издано в 1917) | ||
+ | ** «КЫЯМӘТ (Светопреставление)» (1909-10) | ||
+ | ** «ЗӨЛӘЙХА (Зулейха)» (1907-12, постановка 1917) | ||
+ | ** «ДУЛКЫН ЭЧЕНДӘ (Среди волн)» (1920, издано в 1939) | ||
+ | ** «ЖАН БАЕВИЧ» (1923, издано в 1939) | ||
+ | ** «ОЛУГ МӨХӘММӘД (Улуг Мухаммад)» (1944-47) | ||
+ | * «[[ИДЕЛ-УРАЛ (Волга-Урал)]]» (1933) исторический труд, посвященный проблемам [[государственности]], создания конфедерации поволжских народов, национальному вопросу | ||
+ | * Труды по истории [[татар]]ской литературы, общественной мысли | ||
+ | * Переводы на [[татарский язык]] произведений Александра Сергеевича Пушкина, Николая Васильевича Гоголя | ||
* Публицистика | * Публицистика | ||
Строка 75: | Строка 89: | ||
* Учреждена [[Премия имени Гаяза Исхаки|Премия его имени]] (1991) | * Учреждена [[Премия имени Гаяза Исхаки|Премия его имени]] (1991) | ||
* музей в селе Кутлушкино Чистопольского района (1991) | * музей в селе Кутлушкино Чистопольского района (1991) | ||
− | * Трагедия «Зөләйха (Зулейха)» после длительного перерыва была вновь поставлена [[ | + | * Трагедия «Зөләйха (Зулейха)» после длительного перерыва была вновь поставлена [[Татарским академическим театром имени Галиаскара Камала]] в 1992 году с музыкой [[Султана Габаши]] по частично сохранившемуся клавиру (партитура утеряна). |
== Источники == | == Источники == | ||
− | * Татарский энциклопедический словарь | + | * «[[Татарский энциклопедический словарь]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 1999 |
+ | * «[[Татарская энциклопедия]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 2002-14 | ||
* [http://www.muslim-info.com/forum/viewtopic.php?p=422 Всемирный исламский сайт мусульман] | * [http://www.muslim-info.com/forum/viewtopic.php?p=422 Всемирный исламский сайт мусульман] | ||
− | [[ | + | [[Категория:Писатели]][[Категория:Журналисты]][[Категория:Драматурги]][[Категория:Редакторы]][[Категория:Издатели]] [[Категория:Общественные и политические деятели]][[Категория:Красноярская волость]][[Категория:Архангельская область]][[Категория:Санкт-Петербург]][[Категория:Турция]] |
− | [[ | ||
− | [[ |
Текущая версия на 12:07, 2 декабря 2019
ГАЯЗ ИСХАКЫЙ
(Гаяз Исхаки)
ГАЯЗ ГИЛЯЗЕТДИНОВИЧ ИСХАКОВ
(1878-1954)
(Мөхәммәтгаяз Гилязетдин улы Исхаков)
Татарский писатель, драматург, редактор, издатель, журналист, деятель татарского национально-освободительного движения
Содержание
Биография
- Родился 23 февраля 1878 года вблизи Казани, в деревне ЯУШИРМӘ (Кутлушкино) Красноярской волости Чистопольского уезда Казанской губернии Российской империи.
- Учился в медресе Чистополя и Казани.
- 1899 год - поступил в русскую учительскую школу Казани.
- Во время одного из своих арестов и последовавшей за этим ссылки в Архангельскую губернию, ему пришлось провести некоторое время в той же тюремной камере, в которой содержался Юзеф Пилсудский — будущий премьер-министр Польши. Подружившись, Исхаки и Пилсудский бурно обсуждали свою политическую борьбу против царизма. Есть некоторые основания полагать, что Исхаки оказал определенное влияние на окончательное формирование политических воззрений Пилсудского.
- 1905-07 годы - один из лидеров татарских эсеров - «тангистов».
- 1905-13 годы - многократно подвергался арестам, находился в ссылках.
- 1918 год - эмигрировал, жил в Китае, Франции, Германии, Польше, Турции.
- Умер 22 июля 1954 года в городе Анкаре Турции, а похоронен на кладбище Эдернекапы в Стамбуле.
Жизнь и деятельность
Биография Гаяза Исхаки полна самых невероятных событий. Если кто-то со временем решится написать роман о его жизни и деятельности, то к его названию непременно надо будет добавить приставку "остросюжетный". А начиналось всё достаточно буднично. Обычная семья сельского муллы, обычная татарская деревня, обычные сельские будни. Именно в такой деревне Яуширма (ныне село Кутлушкино Чистопольского района Татарстана) 22 февраля 1878 года появился на свет Гаяз Исхаки. Под руководством отца — авторитетного и образованного муллы Гилязетдин хазрата уже в пять лет он выучился читать и писать и быстро усвоил программу начальной школы. Когда в 12-летнем возрасте родители отдали мальчика в Чистопольское медресе, Гаяз уже прекрасно понимал богословские книги на арабском и персидском языках. Видимо, уровень Чистопольского медресе не совсем удовлетворял интеллектуальные потребности талантливого и пытливого подростка и через три года Гаяз решает поступить в одно из казанских медресе. В Казани он наблюдает совершенно иную жизнь, чем в сонном Чистополе. Здесь Гаяз Исхаки увлекается русской и западной литературой, делает свои первые шаги на литературном поприще, пытается переводить произведения классиков русской литературы. Вот как сам Г.Исхаки описывает эти годы: "В то время все татарские умы были заняты вопросами реорганизации школ и медресе по европейскому образцу, и шакирды медресе принимали во всём этом горячее участие, распавшись на два враждебных лагеря, причём я был на стороне реформаторов. По прохождении нужного по понятиям татар количества богословских наук ученик должен сделаться муллой. Я же, неудовлетворённый этой миссией, для которой меня предназначали, задумал получить светское образование и ревностно принялся за русскую грамоту, о которой до того времени, как и все другие шакирды, не имел представления. Читать по-русски научился по вывескам. Во всё время пребывания в медресе много читал, главным образом турецкие романы (оригинальные и переведённые с французского), которым снабжал меня мой учитель Хади Максудов из своей библиотеки, привезённой из Константинополя". Для лучшего усвоения русского языка несостоявшийся мулла бросает медресе и в 1898 году поступает в Татарскую учительскую школу, где принимает активное участие в различных студенческих мероприятиях. Услышав от знакомых, что литературное творчество относительно неплохо оплачивается, 17-летний юноша пишет свой первый в жизни рассказ и отправляет его в одно из татарских издательств. Но уже отослав материал, он мучается тысячами сомнений, думает что совершил ужасную ошибку и написал полную глупость. Вот как описывает этот эпизод в своей биографии сам писатель: "После выхода рассказа я удрал из Казани домой от стыда. Мне казалось, что взрослые поднимут меня на смех, скажут: вот, мол, мальчишка какой-то, шакирд несчастный, тоже писатель! Но против всякого ожидания меня по возвращении встретил совсем иной приём — я вдруг сделался известным. Первый успех воздействовал на меня весьма благотворно, и я продолжил литературный труд. Материальное положение было тогда ужасным, занятий в школе много, сам давал грошовые уроки, голодал без конца. Всё это сильно тормозило моё развитие и страсть к писанию. О гонораре тогда не имели понятия, и мне с большим трудом удалось получить за своё первое сочинение целых 3 рубля".
Вот что значит доброе слово поддержки! У молодого писателя как будто открылось второе дыхание — с тех пор, несмотря на различные превратности судьбы, он не выпускает перо из рук и становится одним из самых плодовитых татарских писателей. В эти годы один за другим выходят его первые произведения: повесть "Кэлэпушче кыз" ("Тюбетеичница"), (1900), драма "Оч хатын белэн тормыш" ("Жизнь с тремя жёнами"), (1900) и другие. Его сочинения вызывают большой интерес читателей и критики. Начинается взрослая, самостоятельная жизнь. В 1902 году Гаяз Исхаки закончил Татарскую учительскую школу и оказался перед нелёгким выбором дальнейшего жизненного пути. Хочешь — пиши (и живи впроголодь), хочешь — занимайся политикой (живи под колпаком полиции), хочешь — иди преподавать. Исхаки очутился на распутье, да и беспокойная и тяжёлая студенческая жизнь выбила его из колеи. "Окончив школу, я настолько был изнурён нуждой и непосильным трудом, что нервно захворал: все опасались за меня, думали, что я сойду с ума. Пробыв на кумысе некоторое время, я настолько успел отдохнуть, что мог опять приняться за работу", — писал Г.Исхаки в своей автобиографии.
К тому времени подоспело и первое деловое предложение. Вчерашнего выпускника приглашают в престижное оренбургское медресе "Хусаиния" преподавателем светских дисциплин: арифметики, геометрии, ботаники, русского языка. Но и, казалось бы, на таком хорошем месте неугомонный Исхаки не продержался больше года. В медресе он развернул бурную деятельность: навёл порядок в библиотеке, добился улучшения санитарного состояния помещений и питания шакирдов, устраивал бесконечные диспуты на злободневные темы и быстро стал кумиром местной молодёжи. Старожилам медресе, конечно же, не понравилась излишняя прыть новичка, который своими нововведениями взбудоражил доселе спокойную и размеренную жизнь "Хусаинии". Не мытьём, так катанием они добились увольнения Исхаки из этого учебного заведения.
Обиженный на весь мир Исхаки возвращается в Казань и продолжает свою работу над повестью "Ике йоз елдан сон инкыйраз" ("Вымирание через 200 лет"), которую он начал писать ещё в Татарской учительской школе. Усиливается его нервная болезнь. Думая, что началась чахотка и что дни его сочтены, молодой писатель бросает все свои силы на дописание этого важного для него произведения.
Через некоторое время жизнь налаживается и Исхаки выходит из этого душевного кризиса уже совсем другим человеком. Теперь это уже не наивный юноша-романтик, а зрелый мужчина, который чётко знает, чего он хочет. Писатель с головой уходит в литературу и политику — начинается жизнь, полная авантюр и приключений.
В последние годы вокруг имени Гаяза Исхаки идут бесконечные споры, и даже не споры, а настоящие словесные битвы. Наследие великого татарского писателя, стало предметом раздора в среде татарской интеллигенции.
Творчество
- Начал свою литературную деятельность в конце XIX века.
- Его первое произведение «Радости познания» вышло в свет в 1896 году и имело огромный успех среди читателей.
- В последующие годы он написал такие произведения, как:
- «Девушка из шапочной мастерской»
- «Дочь нищего»
- «Сын богача»
- «Две любви» и другие романы и драмы
- 1905-17 годы - после революции, то есть после получения свободы печати и слова его литературная деятельность особенно усилилась. Он написал большинство своих произведений именно в этот период. За эти годы он написал около 30 романов, драм и рассказов. Наиболее известными его произведениями этого периода являются:
- «Ад»
- «Жизнь ли это?»
- «Мулла бабай»
- «Солдат»
- «Бредни»
- «Зулейха»
- «Учительница» и др.
- Классические драмы «Зулейха» и «Учительница» ставились на сценах татарских театров вплоть до 1923 года, когда советское руководство узнало о его эмиграции и антибольшевистской деятельности. Впоследствии издание его произведений было запрещено. В своих произведениях досоветского и советского периодов он описывал быт, нравы и обычаи татарского народа и борьбу против национального угнетения со стороны царского правительства. Он призывал народ к культуре, свободе, к борьбе против притеснений и несправедливости.
- Издавал и редактировал газеты и журналы:
- Один из основоположников татарской драматургии
Произведения
Автор около 60 проиведений:
- «ИКЕ ЙӨЗ ЕЛДАН СОҢ ИНКЫРАЗ (Исчезновение через 200 лет)» (1902-1904).Одно из программных произведений, просветительская антиутопия - об угрозе исчезновения татар с исторической арены как результат отсутствия прогресса в их общественной и духовной жизни.
- Романы, повести, рассказы:
- «ТЕЛӘНЧЕ КЫЗ (Нищая девушка)» (1901-08, издано в 1914)
- «ТОРМЫШМЫ БУ? (Жизнь ли это?)» (1911)
- «МУЛЛА БАБАЙ (Дед мулла)» (1913)
- «ЗИНДАН (Тюрьма)» (1906-07)
- «СӨННӘТЧЕ БАБАЙ (Суннатчи бабай)» (1913)
- «ОСТАЗБИКӘ (Остазбике)» (1915)
- «УЛ ӘЛЕ ӨЛӘНМӘГӘН ИДЕ (Он только женился)» (1918)
- «ЛОКМАН ХӘКИМ (Мудрец Лукман)» (1923)
- «ӨЙГӘ ТАБА (Домой)» (1922, издано в 1938)
- «КӨЗ (Осень)» (1923, издано в 1938)
- «КӘЛӘПҮШЧЕ КЫЗ (Девушка в тюбетейке)»
- Драматические комедий и трагедии:
- «ӨЧ ХАТЫН БЕЛӘН ТОРМЫШ (Жизнь с тремя женами)» (1900)
- «МӨГАЛЛИМ (Учитель)» (1906-07)
- «АЛДЫМ - БИРДЕМ (Взял - отдал, Брачный договор)» (1907-1908)
- «ТАРТЫШУ (Борьба)» (1908, издано в 1917)
- «КЫЯМӘТ (Светопреставление)» (1909-10)
- «ЗӨЛӘЙХА (Зулейха)» (1907-12, постановка 1917)
- «ДУЛКЫН ЭЧЕНДӘ (Среди волн)» (1920, издано в 1939)
- «ЖАН БАЕВИЧ» (1923, издано в 1939)
- «ОЛУГ МӨХӘММӘД (Улуг Мухаммад)» (1944-47)
- «ИДЕЛ-УРАЛ (Волга-Урал)» (1933) исторический труд, посвященный проблемам государственности, создания конфедерации поволжских народов, национальному вопросу
- Труды по истории татарской литературы, общественной мысли
- Переводы на татарский язык произведений Александра Сергеевича Пушкина, Николая Васильевича Гоголя
- Публицистика
Признание
- Учреждена Премия его имени (1991)
- музей в селе Кутлушкино Чистопольского района (1991)
- Трагедия «Зөләйха (Зулейха)» после длительного перерыва была вновь поставлена Татарским академическим театром имени Галиаскара Камала в 1992 году с музыкой Султана Габаши по частично сохранившемуся клавиру (партитура утеряна).