Малышев Сергей Владимирович — различия между версиями
м (→Источники) |
Merelapse (обсуждение | вклад) м (clean up, replaced: Заслуженные работники культуры Татарии → Заслуженные работники культуры Татарстана) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Сергей_Малышев.jpg|300px|thumb|слева|<center>Сергей Малышев<br>(1950-2007)</center>]] | [[Файл:Сергей_Малышев.jpg|300px|thumb|слева|<center>Сергей Малышев<br>(1950-2007)</center>]] | ||
| − | СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ МАЛЫШЕВ<br>(1950-2007) | + | СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ МАЛЫШЕВ<br>(1950-2007) |
| + | |||
| + | |||
Поэт, переводчик, [[Заслуженный работник культуры Республики Татарстан]], [[Лауреат Литературной премии имени Гавриила Державина]] | Поэт, переводчик, [[Заслуженный работник культуры Республики Татарстан]], [[Лауреат Литературной премии имени Гавриила Державина]] | ||
== Биография == | == Биография == | ||
| Строка 29: | Строка 31: | ||
* «[[Татарский энциклопедический словарь]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 1998 | * «[[Татарский энциклопедический словарь]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 1998 | ||
* Р.Р.Мусабекова «[[Татарская энциклопедия]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 2002 | * Р.Р.Мусабекова «[[Татарская энциклопедия]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 2002 | ||
| − | [[Категория:Поэты]] [[Категория: Переводчики]] [[Категория: Заслуженные работники культуры | + | [[Категория:Поэты]][[Категория:Переводчики]][[Категория:Заслуженные работники культуры Татарстана]][[Категория:Лауреаты премии имени Гавриила Державина]][[Категория:Казанский университет]][[Категория:Физико-математическая школа]] |
| − | [[Категория:Казанский университет]][[Категория:Физико-математическая школа]] | ||
Текущая версия на 22:46, 13 июля 2023
СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ МАЛЫШЕВ
(1950-2007)
Поэт, переводчик, Заслуженный работник культуры Республики Татарстан, Лауреат Литературной премии имени Гавриила Державина
Содержание
Биография
- Родился 27 сентября 1950 года в Казани в семье преподавателей Казанского химико-технологического института.
- 1967 год - закончил Казанскую физико-математическую школу № 131 при КГУ.
- 1972 год - окончил физико-математический факультет Казанского университета.
- 1972-91 годы - работал программистом в Казанском физико-технологическом институте КФ АН СССР, окончил аспирантуру.
- С 1991 года – редактор отдела республиканского молодежного журнала «Идель».
- С 1989 года – член Союза писателей СССР.
- Умер 7 июня 2007 года в Казани.
Творчество
Известный в Татарстане поэт и переводчик татарской поэзии на русский язык.
- Автор восьми поэтических сборников, в том числе четырех книг для детей.
- Перевел на русский язык стихотворения более чем сорока татарских поэтов, в том числе:
- Габдуллы Тукая
- Дэрдменда
- Хасана Туфана
- Ш.Галиева
- Р.Мингалима
- Роберта Миннуллина
- Впервые им был сделан поэтический перевод образцов одного из замечательных жанров татарского фольклора – мунаджатов, изданных отдельной книгой в Казани в 2005 году.
- Возглавляя секцию художественного перевода в Союза писателей Татарстана, он уделял много внимания возрождению казанской школы литературного перевода, активно работал с творческой молодежью, руководил литературным объединением при Литературно-мемориальном музее А.М.Горького.
- Будучи профессионалом высокого уровня, он являлся несомненным авторитетом не только для начинающих поэтов и писателей, но и для своих коллег.
Признание
- Заслуженный работник культуры Республики Татарстан (2000)
- Литературная премия имени Гавриила Державина (2001) за свой поэтический сборник «Обратный отсчет»
Источники
- «Татарский энциклопедический словарь» Казань, Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1998
- Р.Р.Мусабекова «Татарская энциклопедия» Казань, Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 2002
