Просмотр исходного текста страницы ИБН (Бин, Бине, Улы, Олгы, Бинт, Кызы, Отчество)

[[Файл:Алмуш.jpg|200px|thumb|справа|<center>[[Алмыш Җәгъфәр ибн Шилки]]<br>(конец IX — середина X веков)</center>]]
[[Файл:Габдулла_Тукай_татарский_поэт.jpg|thumb|200px|справа|<center>[[Габдулла Мөхәммәтгариф улы Тукаев]]<br>(1886-1913)</center>]]
[[Файл:Бутдеров_Александр_Михайлович.jpg|200px|thumb|справа|<center>[[Бутлеров Александр Михайлович]]<br>(1828-1886)</center>]]
[[Файл:Vahitov.jpg|200px|thumb|справа|<center>[[Вахитов Мулланур Муллазянович]]<br>(1885-1918)</center>]]
'''ИБН ([[Бин]], [[Бине]], [[Улы]], [[Олгы]], [[Бинт]], [[Кызы]], [[Отчество]] )'''<br><br>
Отчество<br><br>
* «Ибн» на [[арабском языке]] буквально означает — «'''сын'''».
** В собственном имени ставится перед именем отца у народов, пользующихся [[арабским языком]].
** «'''Бин, Бине'''» - встречается чаще в [[татарской]] дореволюционной письменной традиции.
== Отчество ==
* «'''О́тчество'''», в специализированной литературе также «'''патро́ним'''» — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца.
** Вариации патронимических имён могут связывать их носителей и с более дальними предками — дедами, прадедами и т.д. местом проживания и т.п., например,:
*** [[Ихсан бине Гомәр бине Кадермәт бине Сәед бине Ирмән бине Исанкол]]
*** [[Сахибгарай бин Ахмад аль-Булгари ас-Салмани]]
* В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии.
* «Отчество ([[патроним]])», указание на [[имя]] отца.
** В современном [[русском языке]] имеет окончание «'''-ович/-евич/-ич'''», «'''-овна/-евна/-ична/-инична'''»
** В древности также «'''-ов/-ев/-ин'''», «'''-ова/-ева/-ина'''» аналогично современным фамилиям, в [[болгарском языке]] это сохранилось.
** Отчество в составе именной формулы выполняло тройную функцию:
*** дополняло [[имя]], отличая его обладателя от тёзки, в дополнение к фамилии
*** проясняло родство в кругу семьи - «отец — сын»
*** выражало почтение - «форма вежливости»
** Однако формы отчества на «-ов/-ев» употреблялись лишь в канцелярской речи, в официальных документах.
** В неофициальных же ситуациях, в быту, [[русские]] люди именовали друг друга и по именам и отчествам в такой форме, которая привычна нам теперь:
*** величание на «-ович/-евич/-овна/-евна/-ич/-ична,/-инична» не ограничивалось. Иногда оно использовалось даже вместо имени, как иногда и сейчас, когда говорящий хотел подчеркнуть «особое уважение» к человеку, выказать оттенок расположения, любви.
== Ибн ==
* В [[арабском языке]] для обозначения отчества у мужчин используется частица «'''ибн'''», означающая дословно сын, например,:
*** [[МЕӘМИН ибн ӘХМАД (Мумин ибн Ахмад)]] означало «Мумин сын Ахмада», в [[татарском языке]] «Меәмин Әхмад улы»
*** У женщин отчество используется гораздо реже, в этом случае перед именем отца ставится частица «'''бинт'''», буквально дочь.
== [[Болгарские]] отчества ==
* В [[болгарском языке]] отчества образуются путём прибавления к имени отца суффикса «'''-ов'''» или «'''-ев'''», то есть способом, бытовавшим и в [[России]], например,:
** Георги Иванов Иванов — «Георги сын Ивана Иванова»
== [[Тюркские]] отчества ==
* Образуются с помощью слов (слова сын и дочь/девочка в притяжательной форме третьего лица единственного числа):
** «'''оглы/улы/уулу'''» - для сыновей
** «'''кызы/гызы'''» - для дочерей
*** Например, дети [[азербайджан]]ца Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться «Мамед Салим-оглы» и «Лейла Салим-кызы»
* Для [[тюркских народов]] [[СССР]] — [[азербайджан]]цев и [[казахов]] — допускалось такое записывание отчеств в метриках независимо от того, проживали они в своих союзных республиках или за их пределами.
* В 1990-е годы - имелась массовая тенденция именования новорождённых таким образом. Из-за некоторых неудобств, путаница с именами-фамилиями-отчествами при оформлении документов в [[России]], популярность таких имён-отчеств без фамилии в последнее время значительно снизилась.
=== У [[татарского народа]] ===
* '''Антропонимическая категория''', наименование человека по личному имени отца.
* [[Татарские]] формируются в [[болгар]]ском обществе с принятием [[ислам]]а и имеют несколько форм.
** В средние века для обозначения отчества:
*** в мужском роде после личного имени использовались формы арабских слов «бине», «ибне» и [[татарские]] — «улы», «углы» - сын
*** в женском роде после личного имени использовались формы арабских слов «бинте» и [[татарские]] — «кызы» - дочь
*** Например: [[Җамалетдин бине Шәмсетдин бине Хисаметдин әс-Сабави]], [[Зубайда бинте Шариф ат-Тенеки]], [[Габдулла Мөхәммәтгариф улы Тукаев]] 
* В народе нередко после имени отца (или деда) ставится имя с притяжательным аффиксом третьего лица «'''-еы/-се/-ы/-е'''», например: ** Халикъ Фатыймасы, Шәрәфи Гарәфе
* С конца XIX века под влиянием [[русской]] антропонимики в обиход татарских наименований стали входить '''фамилии''', а отчества стали обозначаться при помощи аффиксов «'''-ович/-евич'''», «'''-овна -евна'''», например:
** [[Тукаев Габдулла Мухамметгарифович]], [[Ибрагимова Римма Мубараковна]] и т.д.
== Случаи образования «отчеств» от женских имён ==
* По [[русским]] правилам, отчество всегда образуется от '''мужского''' имени — от имени отца. Однако известно несколько случаев, когда отчество образовывалось от имени '''матери''':
** сын Галицкого князя Ярослава Осмомысла (ок. 1130—1187) и его любовницы Настасьи в народе получил прозвище «Олег Настасьевич». Позже он унаследовал галицкий престол.
* Кроме того, в [[России]] внебрачные дети мужчин-дворян и девушек-простолюдинок (служанок, крепостных…) нередко получали фамилию, образованную от '''имени матери''', например, «Катериненко, Ма́шин, Надеждин…» вместо фамилий, образованных от отчеств.
== Источники ==
* «[[Татарский энциклопедический словарь]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 1999
* «[[Татарская энциклопедия]]» [[Казань]], [[Институт Татарской энциклопедии АН РТ]], 2002-14
[[Категория:Словарь]]