ӘГӘР БЕЛГӘН БУЛСАМ… (Если б знал я…)

Лирическая песня на татарском языке «ӘГӘР БЕЛГӘН БУЛСАМ… (Если б знал я…)» * Композитор - Энвер Бакиров * Поэт - Шариф Биккол Входит в сборник: * «САЙЛАНМА ҖЫРЛАР (Избранные песни)», 1990

Әнвәр Бакиров (1920-2001)

Шәриф Биккол (1924-1995)

Кайгылар да баса алмас иде Йөрәгемдә тулган шатлыкны, Әгәр белгән булсам, Әгәр белгән булсам Бу дөньяда синең барлыкны… Алларыңа чыгып торыр идем, Тик син булыр идең көткәнем, Әгәр белгән булсам, Әгәр белгән булсам Сукмагыңның кайдан үткәнен… Һичкемгә дә бүләк итмәс идем Яшьлегемнең тәүге таңнарын, Әгәр белгән булсам, Әгәр белгән булсам, Сине очратачак таң барын…		Радость, наполняющую сердце моё, Даже горе не смогло бы подавить, Если б знал я, Если б знал я, Что есть на этом свете ты… Навстречу вышел бы и ждал, Только была бы ты, долгожданная, Если б знал я, Если б знал я, Где проходит твоя тропинка… Никому бы не отдал Молодости моей зори первые, Если б знал я, Если б знал я, Что встреча с тобой предстоит…

Исполнители

* Венера Шарипова и эстрадный ансамбль * Мунир Якубов и баян * Римма Ибрагимова и Государственный симфонический оркестр Республики Татарстан под управлением Фуата Мансурова, Казань, Татарский академический театр имени Галиаскара Камала, Казань, 1995 * Мунир Якубов и Государственный симфонический оркестр Республики Татарстан под управлением Фуата Мансурова, дирижёр Рустем Заляй, Государственный концертный зал имени Салиха Сайдашева, Казань, декабрь 2000

Венера Шәрипова (1927-1989)

Мөнир Якубов

Римма Ибраһимова

• Здесь можно послушать и посмотреть концерт

Источники

• «САЙЛАНМА ҖЫРЛАР (Избранные песни)» Песни Энвера Бакирова, Казань, Таткнигоиздат, 1990