ЯҢА ЕЛ АЛДЫННАН (Перед новым годом)

Материал из Милләттәшләр
Перейти к: навигация, поиск
1984 год Әнвәр Бакиров Авылым таңнары.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«ЯҢА ЕЛ АЛДЫННАН (Перед новым годом)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Фирая Зыятдинова




Входит в сборник:
* «АВЫЛЫМ ТАҢНАРЫ (Деревенские рассветы)», 1984
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Фирая Зыятдинова
(1945-2006)
1601 Әнвәр Бакиров Фирая Зыятдинова «ЯҢА ЕЛ АЛДЫННАН (Перед новым годом)».jpg
1602 Әнвәр Бакиров Фирая Зыятдинова «ЯҢА ЕЛ АЛДЫННАН (Перед новым годом)».jpg

Нинди матур һава,
Тәңкә карлар ява,
Карлар ява зәңгәр күкләрдән.
Тияр-тимәс,
Тияр-тимәс кенә,
Кыяр-кыймас,
Кыяр-кыймас кына
Кар бөртеге үбә битләрдән.

Әй ашкына күңел —
Бәйрәм алды бүген,
Бөтен дөнья актан киенгән.
Күзләр нинди,
Күзләр нинди нурлы,
Йөздә шатлык,
Йөздә шатлык уйный,
Барысы да шундый сөенгән.

Нинди зәңгәр һава,
Тәңкә карлар ява,
Ул карларда пакьлек-сафлык бар.
Юлларым да,
Юлларым да якты,
Ул юлларда,
Ул юлларда мине
Көтә сыман бары шатлыклар.

Какая прекрасная погода,
Словно монеты падает снег,
Из голубого неба падает снег,
Слегка касаясь,
Прикасаясь только,
Лишь осмелев,
Немного осмелев лишь
Снежинки целуют наши лица.

Как радуется душа -
Предпраздничный день сегодня,
Весь мир оделся в белые наряды.
А какие глаза,
Как светятся глаза,
И в лицах радость,
Радость на лицах играет,
Каждый радуется сегодня.

Какое голубое небо,
Словно монеты падает снег,
И на полях белым-бело.
Дороги тоже,
И дороги наши светлы,
На этих дорогах,
Дорогах этих меня
Ожидает меня только радость.

Исполнители

Источники