ЯНУЛАРЫМ… (Воспламенения…)

Материал из Милләттәшләр
(перенаправлено с «ЯНУЛАРЫМ»)
Перейти к: навигация, поиск
1984 год Әнвәр Бакиров Авылым таңнары.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«ЯНУЛАРЫМ… (Воспламенения…)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Сажида Сулейманова





Входит в сборник:
«АВЫЛЫМ ТАҢНАРЫ (Деревенские рассветы)» 1984
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Саҗидә Сөләйманова
(1926-1980)
1401 Әнвәр Бакиров Саҗидә Сөләйманова «ЯНУЛАРЫМ… (Воспламенения…)».jpg
1402 Әнвәр Бакиров Саҗидә Сөләйманова «ЯНУЛАРЫМ… (Воспламенения…)».jpg
Балкыды да сүнде,—
Яшенме бу?—
Күкрәүләре һаман яңгырый.
Күкрәгемә тамды,
Яшемме бу? -
Әллә инде ләйсән яңгыры…

Яңгырларда калып чылансам да,
Чирәмнәргә ятып еласам,
Басылырмы икән сагышларым,
Басуларны иңләп-буйласам?

Зәңгәр һаваларда көмеш юллар,
Шул юллардан көтәм иркәмне.
Минем сагну, минем янудыр ул —
Яшен яшьнәп, күкләр күкрәве…
Сверкнуло и погасло -
Молния ли это?
И гром всё ещё гремит.
Защемило в груди
Годы ли это?
Неужели это тёплый дождик…

Если, оставшись под дождём, намокну,
И лежа на траве заплачу,
Если пройду все поля-пашни,
Останется ли тоска в груди?

На голубом фоне серебряные дороги,
Жду, что по ним придёт мой любимый.
Ведь в свете молний и звуках грома —
Тоска моя, и мой запал…

Исполнители

Источники