ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА… (Даю тебе цветок…)

Материал из Милләттәшләр
(перенаправлено с «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА»)
Перейти к: навигация, поиск
1979 год Әнвәр Бакиров Мәхәббәтем.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА… (Даю тебе цветок…)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Заит Мазитов

Входит в сборник:
* «МӘХӘББӘТЕМ (Любовь моя)», 1979
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Зәет Мәҗитов
(1927—2000)
1401 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
1402 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
1403 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
1404 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
1405 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
1406 Әнвәр Бакиров Зәет Мәҗитов «ЧӘЧӘК БИРӘМ СИҢА (Даю тебе цветок)».jpg
Чәчәк бирәм сиңа,
Тик сине мин
Чәчәкләргә генә тиңләмим.
Нәфис тә син,
Гүзәл дә син гөлдәй,
Тик чәчәкләр кебек шиңмә син.

Чәчәк бирәм сиңа,
Чәчәкләрем
Йөрәкләрне бергә бәйләсен.
Ике йөрәк бергә бәйләнсен дә,
Парлап үскән гөлгә әйләнсен!
Даю тебе цветок,
Только я тебя
Цветком не считаю.
И изящна ты,
И прекрасна ты как цветок,
Но, как цветок, не увянешь ты.

Даю тебе цветочки,
И эти мои цветочки
Пусть оплетут наши сердца.
Два сердца пусть вместе свяжут,
И будем мы парой вместе растущих цветов!

Исполнители

Источники