Малышев Сергей Владимирович

(перенаправлено с «Сергей Малышев»)
Перейти к: навигация, поиск
Сергей Малышев
(1950-2007)

СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ МАЛЫШЕВ
(1950-2007)

Поэт, переводчик, Заслуженный работник культуры Республики Татарстан, Лауреат Литературной премии имени Гавриила Державина

Биография

Творчество

Известный в Татарстане поэт и переводчик татарской поэзии на русский язык.

  • Автор восьми поэтических сборников, в том числе четырех книг для детей.
  • Перевел на русский язык стихотворения более чем сорока татарских поэтов, в том числе:
  • Впервые им был сделан поэтический перевод образцов одного из замечательных жанров татарского фольклора – мунаджатов, изданных отдельной книгой в Казани в 2005 году.
  • Возглавляя секцию художественного перевода в Союза писателей Татарстана, он уделял много внимания возрождению казанской школы литературного перевода, активно работал с творческой молодежью, руководил литературным объединением при Литературно-мемориальном музее А.М.Горького.
  • Будучи профессионалом высокого уровня, он являлся несомненным авторитетом не только для начинающих поэтов и писателей, но и для своих коллег.

Признание

Источники