САГЫНАМ (Скучаю)

Материал из Милләттәшләр
(перенаправлено с «САГЫНАМ»)
Перейти к: навигация, поиск
1969 год Әнвәр Бакиров Мәк чәчәге.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«САГЫНАМ (Скучаю)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Шариф Биккол




Входит в сборник:
* «МӘК ЧӘЧӘГЕ (Цветок мака)», 1969
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Шәриф Биккол
(1924-1995)
0801 Әнвәр Бакиров Шәриф Биккол «САГЫНАМ (Скучаю)».jpg
0802 Әнвәр Бакиров Шәриф Биккол «САГЫНАМ (Скучаю)».jpg
0803 Әнвәр Бакиров Шәриф Биккол «САГЫНАМ (Скучаю)».jpg
Кичке шәфәкъ баса офык читен,
Күктә ялгыз йолдыз кабына.
Йолдызларга карыймын да һәр төн,
Синең күзләреңне сагынам.

Карыймын да диңгез өстен күмгән
Дулкыннарның бөдрә ялына,
Шул дулкыннар сымак ишелеп торган
Чәч толымнарыңны сагынам.

Ак кулъяулык җилпенгәндәй җилгә,
Акчарлактай канат кагына.
Акчарлактай талпынам мин сиңа —
Ах, сөеклем, сине сагынам!…

Сине, иркәм, сине сагынам!…
Вечерний закат проявился на горизонте,
В небе загорается одинокая звезда.
Каждую ночь смотрю на звёзды,
Скучая по твоим глазам.

Смотрю на море сверху
Оно раскинуло кудрявые волны,
Волосы твои напоминая -
По пышным косам твоим скучаю.

Чайка крыльями машет так,
Как будто белый платок развивается.
Подобно чайке рвусь я к тебе -
Ах, любимая, по тебе скучаю!…

По тебе, нежная моя, по тебе скучаю!…

Источники