МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)

Материал из Милләттәшләр
Перейти к: навигация, поиск
1990 год Әнвәр Бакиров Сайланма җырлар.jpg
Лирическая песня на татарском языке
«МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Гусман Саде




Входит в сборник:
* «САЙЛАНМА ҖЫРЛАР (Избранные песни)», 1990
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Госман Садә
(1949-2014)
2201 Әнвәр Бакиров Госман Садә «МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)».jpg
2202 Әнвәр Бакиров Госман Садә «МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)».jpg
2203 Әнвәр Бакиров Госман Садә «МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)».jpg
2204 Әнвәр Бакиров Госман Садә «МӘҢГЕ ЯРАТАМ (Вечно люблю)».jpg
Аңлашулар күчсә әгәр
Бары тик хатка,
Һәрбер сүзнең икеләтә
Кадере арта.

Килсен хатлар таулар кичеп,
Ерак тарафтан.
Таулар кадәрле, кадерле сүзләр:

«Мәңге яратам,
Мәңге яратам,
Мәңге яратам!»

Сөю тулы хатлар туа,
Туган як тарта.
Мәхәббәткә йөз мәртәбә
Ышаныч арта.

Килсен хатлар таулар кичеп,
Ерак тарафтан.
Таулар кадәрле, кадерле сүзләр:

«Мәңге яратам,
Мәңге яратам,
Мәңге яратам!»
Коль чувства наши
В письмах изложить,
Значенье слов
Поднимется стократ.

И пусть же письма прилетят
С далёкой стороны.
Как горы величавы те слова:

«Люблю навек я,
Вечно я люблю,
Люблю я вечно!

Полны любви те письма будут,
И в край родной нас позовут.
А вера в ту любовь
Уверенность дадут.

И пусть же письма прилетят
С далёкой стороны.
Как горы величавы те слова:

«Люблю навек я,
Вечно я люблю,
Люблю я вечно!

Исполнители

Источники