КАЗАН—МӘСКӘҮ (Казань-Москва)

Материал из Милләттәшләр
(перенаправлено с «КАЗАН—МӘСКӘҮ»)
Перейти к: навигация, поиск
1967 год Әнвәр Бакиров Ватан чакыра.jpg
Песня на татарском языке
«КАЗАН-МӘСКӘҮ (Казань-Москва)»



* Композитор - Энвер Бакиров
* Поэт - Наби Даули




Входит в сборник:
* «ВАТАН ЧАКЫРА (Родина зовёт)», 1967
Әнвәр Бакиров
(1920-2001)
Нәби Дәүли
(1910-1989)
0501 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg
0502 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg
0503 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg
0504 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg
0505 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg
0506 Әнвәр Бакиров Нәби Дәүли «КАЗАН МӘСКӘҮ (Казань Москва)».jpg

Синең юлларын кайсы якларда,
Нинди җирләрдә син торган шәһәр?
Тыңла, иптәшем, татар җырларын,
Безнең арада чын дуслык яшәр.

Кушымта:
Казан — Мәскәү.
Юл ерак түгел,
Юл ерак түгел.
Мәскәү — Казан.
Ага киң Идел.
Тимер челтәрле
Күпер Иделдә.
Безнең халыклар
Дуслар гомергә.

Безгә илебез — туган атабыз.
Без төрле якларда үскән булсак та,
Безне җылытып, бер кояш яна,
Синең белән без мәңге бер сафта.

Кушымта

Твои дороги в какой стороне,
Город, стоящий на каких землях ты?
Слушай, товарищ мой, песню татар,
Между нами настоящая дружба родится.

Припев:
Казань-Москва.
Дорога не далёкая,
Дорога близкая.
Москва—Казань
Течёт Волга широкая.
Металлический мост
На Волге реке.
Наши народы
Друзья навеки.

Нам страна - мать родная.
Мы, хотя и выросли в разных сторонах,
Нас, согревая, одно солнце освещает,
С тобой вместе мы в одном строю.

Припев

Исполнители

Источники